-
Siemgirl.
User deleted
fino a che capitolo lhai letto? noi solo fino al 4 abbiamo...
beh, scelta...innanzi tutto i gruppi inglesi con cui collaboriamo ci hanno fatto una testa così su questo titolo, dunque appena abbiamo avuto lo staff libero per appropinquarci lo abbiamo iniziato...era in cantiere gia da un po...solo che eravamo carenti di staff per tradurre!!
in più, è stato richiesto anche su Scansionitalia, sito al quale facciamo molto riferimento...
due più due...quattro? Il pubblico lo chiede, noi abbiamo la possibilità di farlo, perchè non farlo?
Come dicevo su, anche io e Yuki eravamo un po' restie al farlo...poi però l'abbiamo presa a ridere...e tutto perchè pensavamo fosse una bambola gonfiabile... (e se tu hai letto almeno fino al cap3, sai di cosa parliamo!!)
insomma, ora questo progetto per me ha un significato importante: l'amicizia con Yuki!!
Ad ogni modo, invito tutti a leggere i commenti che posteremo qui man mano che usciranno i capitoli: è troppo presto per sviluppare una serie di tematiche che su cui discutere una volta letto.
Una forse la possiamo già affrontare: il fatto dei capelli.
Siamo giunte (parlo sia per me che per Yuki perche ste cose le abbiamo tirate giu insieme) alla conclusione che nonostante in copertina lei ha i capelli verdi e lui biondi, lei in realta sia bionda...che non è proprio normale per una giapponese.
in effetti, le giapponesi se si tingono i capelli, si schiariscono di poco e arrivano al castano...castano scuro, nemmeno chiaro...
quelle che si vanno a far bionde, sono quello canguro e simili, magari che sono anche lampadate...le quali sono spesso etichettate come teppiste...
effettivamente molto spesso in giappone capita che una si veste da teppista perche veramente è teppista...ma qualcun altro lo fa solo perche gli piace avere capelli biondi e pelle scura...
io personalmente se vedessi qualcuno coi capelli verdi (riferendomi alla copertina, anche se non ci credo che sono verdi...) per natura...beh, gli zomperei addosso maschio o femmina che sia!
ma non tutti la pensano come me!
io stessa alle medie ho portato i capelli viola e c'era una prof che non mi poteva proprio vedere e mi metteva voti bassi proprio per questo! perche lo dico con sicurezza? perche il calo dei voti è avvenuto con il cambio colore di capelli! e io studiavo sempre uguale se non di piu, ve lo assicuro...infatti passata al liceo nella stessa materia sono partita con 9!!tiè brutta prof antipatica!!
vabbe, insomma la tematica che volevo trattare era quella di giudicare l'apparenza...
che post lungo, scusate!!
.
