-
|
| .
|
Junior Member
- Group
- Scanduzioni Utenti Download
- Posts
- 10
- Status
- Offline
|
|
Salveee, io proporrei la traduzione di queste opere:
-dark Moon
-secret lady
-a barbaric proposal
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Ciao, purtroppo non abbiamo traduttrici disponibili al momento, ma se vuoi darci una mano a tradurle (non è importante avere un livello di inglese scolastico, ormai con i traduttori puoi fare la maggior parte del lavoro e dopo basta solo dargli una bella revisione per fargli senso compiuto) vedo di cercarti una edit. 
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Junior Member
- Group
- Scanduzioni Utenti Download
- Posts
- 10
- Status
- Offline
|
| |
Nel senso che devo stendere la traduzione o copia già tramite grafica???
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
Generalmente noi lavoriamo cosi: c'è una persona che traduce e c'è una persona che edita (ovvero mette le frasi italiane sulle immagini). Il nostro problema sono le traduzioni, senza quelle non possiamo editare. Noi insegniamo a fare entrambe le cose poi è a scelta delle persone scegliere cosa preferisce.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Junior Member
- Group
- Scanduzioni Utenti Download
- Posts
- 10
- Status
- Offline
|
| |
Ci provo... e appena sono pronta vi comunico qui...
|
|
|
| .
|
4 replies since 7/1/2023, 12:51 34 views
.
.
Web